“Why are things so bad between them?” asks Mr. Awful Thick-Headed Deaf Protagonist, AKA Aki Tomoya, referring to the near constant bickering and fierce competition between Eriri and Utaha. Cue a flashback to a year ago when the two rivals first meet, and Eriri learns Utaha is not only the author of the “Metronome In Love” novels she enjoys with Tomoya, but that she’s trying to snatch her Tomoya away.
Eriri tries in vain to steer Utaha away from Tomoya, while Utaha is irritated to learn how well Tomoya knows his childhood friend Eriri. Utaha brings Eriri up to Tomoya because she’s “interested in knowing more about her”, meaning she’s eager to gather info on a foe.
For all the contempt Eriri and Utaha have spewed at one another throughout last season, they are nonetheless connected by a strong underlying mutual respect. They’re not just foes, but worthy foes. And however much they may differ in creative philosophy, neither can deny the other’s obvious talent, or even be a bit envious of it, considering they excel in different areas (Eriri art, Utaha words).
Utaha learns that Eriri’s motivated by revenge for all the frustration she’s suffered having to hide her talent away beneath a pristine social facade; while Eriri believes she has the haughty Utaha figured out as a cold, calculating ice queen who looks down upon and manipulates her fans with her technique. Neither is wrong!
So back in the present, while they’re still bickering as fiercely as when they first met (with Tomoya as the totem of their rivalry), they can still acknowledge one another’s skill and passion for their craft, and can agree with Tomoya when he says theirs could be a collaboration for the ages.
The praise and enthusiasm of the guy they both like makes it easier for them to look past their surface hate for one another, and the value in working together, even if it’s not always, or ever, smooth sailing.
When Tomoya requests an illustration by Eriri autographed by both her and Utaha as Kashiwagi Kazumi, Eriri, Utaha, and Megumi also requests autographed illustrations. The apparent mortal enemies proudly hang them in their homes, proving their respect and admiration for one another beyond any doubt, even if they’d never ever say it to each other’s faces.