When this week’s Scum’s Wish starts, Hanabi is alone, and wants to die. When it ends, she still feels alone, but realizes she isn’t, and doesn’t want to die. But first thing’s first: Both Narumi and Mugi reject her on the same day (poor girl!) a trip to a forest getaway with Ecchan is a welcome distraction. Any time her mind is busy is better than not.
Ecchan is looking forward to having Hanabi all to herself, but they find her cousin Atsuya is at the cabin. Atsuya feels like an interloper the whole time, but he’s not just there to mark his territory. In his opinion, Hanabi is a dead end for Ecchan: she’ll never get her to feel how she feels about her. And he doesn’t want Hanabi continuing to string her along.
But this trip was never about “making Hanabi hers”, but about saying goodbye for good. Atsuya in the next room or no, Ecchan still gets one last night of bliss with Hanabi. But after that, she vows to be alone. Hanabi wakes up early, and on a walk with Atsuya he tells her Ecchan can’t be used as a replacement.
After they spend one last day out on the town, as the couple Ecchan had at some point hoped they could be, Ecchan expresses her pride in Hanabi for “going for it” with Kanai-sensei, even though she knew how much the rejection would hurt. She did, in effect, what Ecchan had already done, only Hanabi has been “too nice” to reject her, so she has to break it off herself.
With a heartfelt, genuine display of affection and an intense desire to keep knowing Ecchan and learning more about her, Hanabi manages to secure consideration that Ecchan may come back to her, but it may take a long time. Forgetting how to love someone after loving them for so long, takes time, if it happens at all.
Now down Narumi, Mugi, and Ecchan, Hanabi returns to school in a haze of loneliness and despair. She wouldn’t be out of place in Zetsubou-sensei‘s class. Neko spots her looking forlorn and at first appears eager to gloat about how now, finally, Hanabi is getting her comeuppance; a taste of the bitter medicine Neko’s been tasting for years.
But doesn’t gloat; not really. She also has an earnest nugget of recently-earned wisdom to deliver: being rejected is a kind of liberation. Once one starts doing things for themselves—even something as small as buying and wolfing down a danish—you can start to feel better. And having heard these words from Neko, Hanabi realizes she isn’t alone. Her pain isn’t unique, and it’s not implacable.
The episode closes with Akane at Mugi’s for a “teacher home meeting”, only with the parents not home, it’s actually a booty call. And despite Mugi’s clear discomfort with the premise, she is very insistent that he acknowledge that it is an official teacher meeting, and that he call her “teacher.” Yikes.
On the one hand, Mugi is getting something he’s wanted for years. But there’s no indication he’s succeeding in “changing” her as he vowed to do last week. Instead, he seems to be falling deeper under her control, with no discernible way out as of yet. Hanabi thinks Mugi’s being “tricked.” Akane (at least the one in her head) agrees, but adds that he wants to be tricked; that all men do.
Maybe Mugi will go on like this, content with what he has. Or maybe, in time, he’ll come to see the real Akane as nothing but a replacement for the Akane of his dreams…and that he can’t go on like this.