Last week was a compelling turning point in the show, when the streak of everything going Nagato Yuki’s way ends with a bang, with that bang being her homemade chocolates hitting the ground. This week, Nagato Yuki disappears, and it’s up to Ryouko to pick up the pieces.
To her surprise, Haruhi joins the search. Haruhi claims it was just a misunderstanding; that she was giving Kyon courtesy chocolate just like she gave to Koizumi. It isn’t her fault Yuki overreacted, or takes the ritual so seriously.
Ryouko is angry, first at Haruhi, then at herself for blaming others for what she deems her own failure. This is the angriest and most emotional we’ve seen Ryouko yet, and it’s the culmination of putting “Miss Nagato’s” hopes and dreams on her shoulders, while also possibly forcing ideals on the lilac-haired waif.
When the two finally locate that waif, sulking on a stair, they learn they misunderstood her running away, as did we. Yuki wasn’t devastated by the sight of Haruhi and Kyon, nor is she giving up; she merely felt like she shouldn’t be there while someone else is giving chocolate to someone, because she wouldn’t want anyone watching while she was doing it. Yuki puts herself in the shoes of others, and treats them the way she’d want to be treated. She really is a good girl.
But will she have the fortitude to hang in a fight with Haruhi for Kyon’s heart? Haruhi makes it clear she “doesn’t dislike” Kyon (i.e. she likes him) when Yuki asks her point blank (and good for her for doing so!) so it’s no longer a one-horse race. But Yuki is game for now, and Haruhi wishes her rival luck.
Yuki finally, finally delivers the chocolates to Kyon, with trembling hands and a face so red he really should know how much this means to her. He opens them eats them, praises their taste and Yuki and thanks her. He does everything he should do considering what he was presented with, but it isn’t enough. Someone like Kyon needs a clear-as-crystal confession or it’s going to sail over him.
With nothing else to do but watch from a secluded spot, Ryouko decries the fact it doesn’t seem to be going so smoothly, while Haruhi, nervously playing with her shoe thinks she understands at least part of how Yuki feels, and how giving something to someone, as a courtesy or not, is still an achievement to be proud of.
Haruhi looks particularly weary when Yuki seems to be going in for the confession, but a terribly-timed tackle by Tsuruya causes Yuki to fall to the ground and Kyon to land on her chest, ruining her chance once more. Haruhi seems more than a little relieved by the Tsuruya ex machina.
While this week did resort to some standard rom-com stall tactics, I appreciated how it kept things tough for Yuki, and more importantly, brought Ryouko’s formerly flawless facilitating powers down to earth. In one of her better lines, told in her temporary rage, Ryouko tells Haruhi “you’re the kind of person who can act to make what you want happen”—referencing Haruhi’s supernatural powers in the original series—compared to Yuki, who has trouble making anything at all happen.
But after this week, Ryouko and Haruhi seem like something resembling friends, their bond forged in large part because of Yuki: Ryouko’s devotion to her, and Haruhi’s competition with her. And I think Haruhi understands Yuki all too well in one notable regard: for both of them, getting Kyon to properly notice their feelings looks to be a Herculean challenge.