Another DanMachi, another sweet domestic scene between our quasi-husband-and-wife duo of Bell and Hestia, with the goddess being out too late getting her drank on and the adventurer providing not only a moist washcloth, but the offer of a fancy dinner sometime, due to all the cash he’s raking in. Since the whole reason Hestia had a little too much was because she saw Bell “cheating” with Lili, she decides she doesn’t have a hangover anymore, and that “sometime” will be “today.”
Alas, while cleaning up at the divine bathhouse (boob comparo alert) Hestia attracts the attention of a bevy of curious deities, and she and Bell end up spending their entire date running and hiding from them. They end up in a romantic starlit spot, and Bell promises dinner another time. Hestia tries to say something, but doesn’t, choosing instead to lean her head on him. So…no real progress in the romance arena.
That same night Lili is busy paying off her fellow Soma familia members with the generous cuts she’s getting from working for Bell. She seems to think she’ll be close to completing her debt soon, but c’mon, how naive can you get? I don’t see those guys calling it square anytime soon.
To protect Bell, Lili reflexively uses a magic weapon she’d been concealing from him. He, in turn, continues to surprise her with his kindness, letting her have all the days off she wants, and even sharing the lunch Syr made with him. She still doesn’t fully trust him. To be fair, he does seem ridiculously nice, to the point of “weirdness”…at least among the sorta people she’s been around most of her life; i.e. scum.
In a rather clunkily-deployed plot development, on his day off Bell asks Syr what she does on her days off, and she says “reading,” and the one book in the tavern she just happens to lend him is a magic grimoire. His reading of the magic tome is a half-trippy, half-goofy sequence in which he’s talking to different colored copies of himself, before being shaken awake by Hestia, as if he’d just gone on a Salvia trip.
Hestia discovers he now possesses a magical fire ability; one he can cast without an incantation. She urges him to try it out in the dungeon tomorrow, so of course he runs off on his own that night after she falls asleep and gets so drunk with his new power he overextends himself and “minds out,” leaving him deep in the dungeon and at the mercy of any number of beasts and bosses.
I understand his excitement with his new power, but honestly, this was a clown move on Bell’s part. Had Ais and Riviera not just happened to be in the same part of the dungeon and found his unconscious idiot self, he’d have been killed and Hestia would have been alone. All because he couldn’t hold his horses. Then again, maybe at this point Bell expects to be bailed out by his increasing phalanx of friends, admirers, and supporters.
Among them is Ais, who blames herself for Bell’s minotaur mishap in episode one, and whose battle damage conveniently created underboob she proceeded to put right in Bells face. Subtle!
The next day Bell learns that the grimoire is now blank now that he read it, meaning he has to go back to Syr and the landlady with hat in hand. While it struck me as odd Hestia doesn’t give Bell any significant dressing down for his blunder last night, I did enjoy Syr’s cute attempt to distance herself from Bell’s “spot of trouble”—something he calls her out on.
From there, it’s back to the dungeons with Lili…only when he arrives at the meeting place Lili is being accosted by brutes, while a slimy-seeming guy sidles up to Bell and asks him if he wants to get in on their racket working Lili to the bone and taking her earnings.
Frankly, Bell lets both these thugs and Lili off too easily. The thugs should have gotten a beating, and Lili should have been made to explain what the heck is going on. Instead, Lili seems to think because Bell was talking to one of the thugs, he may be in cahoots with them, acting as the “nice guy”…or maybe Lili just doesn’t want Bell involved in her problems.
Whatever the case, we know Bell isn’t putting on an act, and won’t hesitate to help Lili if he senses she’s in trouble, even if she doesn’t want his help.