After D4’s biggest challenge yet, there’s no rest for the weary, as we go straight into the next mission, which is just as well, as there are only two more episodes left after this one. Naoto & Co. are charged with protecting Prince Bernina, fifth in line for the throne of Atela, as his highness travels in style aboard the Hakutosai to Sapporo for a sister city ceremony. “I thought broads loved this royalty shit!” C’mon, Naoto, don’t you know Aoi? She’s a knight.
Why Bernina is putting his faith in JNR public safety trainees rather than having his own entourage of highly-skilled royal guards is never explained, but whatevs. Also, we know D4 is more than capable. For his part, Bernie’s is your typical delicate blonde European type, but rather than be an entitled little snot, he’s quite nice and down-to-earth, and really into trains, just like Naoto. I can’t blame him; that Hakutosai looks like fantastic way to travel.
Unfortunately, Aoi misses the train because she’s chasing someone, intent not just on protecting the prince because its her duty, but protecting Naoto because she looooves him (we can assume). Her blank expression as a wordless response to Naoto’s comment that “anyone she seduces is in for a lot of pain” is more evidence, as if we needed any. Naoto’s kinda got a big mouth this week; he also kinda tells a shorter-skirted (for mobility) Haruka she only has to be bait.
Shuu can’t hold off two would-be baddies going after the prince, and one of them shocks Naoto repeatedly with a taser, which seems to be set to “tickle.” Even if Aoi’s training involved building up Naoto’s pain threshold, he seems to take a ridiculous amount of shocks. That stalls the baddie long enough for Aoi to swoop in and clean up. We missed Aoi, but her absence for most of the episode gave her surprise arrival more heft. The first threats to Prince Bernie’s life have been neutralized, but there will surely be more as this story continues next week.
The central twist, which wasn’t all that surprising, is that the prince is actually a princess, a secret known only to the royal family…and Naoto, who busts in on her when he hears her fall in the shower. I chuckled at Naoto’s strategic placement of his head and arms when he made this realization, but it remains to be seen if there’s a connection between her secret femininity and the baddies after her. For now, we’ll rate this as Aoi rated Naoto’s performance: “Not bad.”