This week MMR keeps things simple with a pleasant, nice-looking “day in the life” episode with a “simple task becomes complex adventure” story. By now Rurumo’s general incompetence has been well-established, but the fact she was similarly incompetent in the magical world leads me to believe perhaps she’s developmentally disabled in some way.
Nah, I’m just kiddin’! She’s just clumsy and forgetful of details that always turn out to be crucial. But this week she has an urgent desire to complete the task Kouta’s mother assigned her: to deliver a parcel to Kouta, who is at his grandma’s doing farm work. But Rurumo doesn’t get off to an auspicious start, getting lost and mistaking postage stamps for train tickets.
Along the way she meets a couple of Kouta’s friends who are both into her, but she doesn’t remember who they are, a nice meta dig on their general blahness as characters. I also like she did remember something Kouta told her about saying “cosplay” when in doubt, as it gets her out of trouble with a “busty cop.”
She does eventually end up in the village where Kouta is, but follows the map wrong and ends up lost in a beautiful field of sunflowers. Chiro, who had accompanied her and left her to her own devices (this is her mission, after all) decides enough is enough, and locates Kouta. That’s when we learn all of Rurumo’s work is to get a lousy wooden smartphone case to him so he can impress his cousin’s pretty friend Yuki.
As a testament to his devotion to Rurumo, Kouta’s own silly mission falls by the wayside when he hears she’s gotten lost. She doesn’t stay lost long, as when he and Chiro return to the sunflower field, Rurumos’ raiment has accidentally magicked into a massive hat-shaped tree. Fortunately, Rurumo herself did not merge with the plant, as Chiro feared, and Kouta doesn’t have to expend any life tickets.
For her trouble, Kouta totally strikes out with Yuki, but as thanks for completing her mission, he prepares and old-fashioned country bath for her, to soothe her bones after so much running around and falling down. After that, she dons a yukata (not sure how she got it on properly) and joins the others for some summer fireworks, and Kouta pats her head, so all’s well that ends well.