The Coppelion meet Kawabata Mitsuo and his wife Yukiko, ex-convicts living in the radioactive zone after escaping from prison in the meltdown chaos; Mitsuo is searching for Miku, his daughter from his late first wife. The girls determine that Mitsuo and Yukiko argued about sending an SOS, and Yukiko took Miku hostage. Ibara enters a condemned hotel and finds Yukiko and Miku on an upper floor, but the hotel collapses and Yukiko falls to her death. Mitsuo dies from radiation before the girls can reunite him with Miku, but she still thanks them anyway for their efforts.
After the first week established that birds, wolves, and the like still thrive in the region rendered uninhabitable to humans, this week revealed that some humans have tried to do the same, and not all of them want to leave, despite the radiation. The first such people we meet are in a complicated, unenviable position; rescue would mean breaking up the family because Yukiko and Mitsuo are criminals who still owe debts to society. They were able to somehow scrape together a living, but then the supply trucks ceased. Yet however pure Mitsuo’s love for Miku, or good his intentions, subjecting her to a bleak, shortened life in that radioactive hellhole simply wasn’t fair to her.
Mitsuo ultimately came to realize that, but Yukiko simply couldn’t bear to lose another child, and was even messed up enough to threaten to shoot Miku if Ibara tried to take her; such were the twisting, traumatizing effects of their desperate way of life. Faced with human tragedy more complex than they’d ever perceived, the Coppelion girls reflect on their existence as test tube-grown “dolls” or “puppets” whose edict is to go where ordinary humans can’t and save people. They learn that not everyone they encounter can – or wants to – be saved. But they also learn that they’re not just automatons; this encounter affected them, stay with them, and inform their actions on future missions.
Rating:7 (Very Good)