Benten saves Yasaburou by using him as an umbrella and flying away. She tells him Yodogawa is claiming the tanuki soon, and right after she leaves he spots him, covered cage in hand. Yasaburou follows him to a restaurant, where he orders an egg bowl, but it was all a trap by the Ebisugawa brothers. Poison in the egg bowl makes Yasaburou revert to tanuki form and they cage him. Soun brushes off judgment by his sister-in-law and delivers Yaichiro to the real Yodogawa. Kaisei notices a light in the warehouse and frees Yashirou, but she must stay behind to occupy the guards.
The ladies come up big this week, with Benten saving Yasaburou from capture by Soun. It’s only temporary freedom, though, as Ginkaku and Kinkaku actually get one over on him. Disgusted by her brothers’ behavior, Kaisei decides to sabotage her family’s plans by springing Yashirou. Benten could pass of her heroics as simply needing an umbrella, but Kaisei’s won’t be so easily explained to her father. So two brothers remain free, though one is small, weak, and timid, and the other is a frog in a well who doesn’t think he can change back. Still, better than nothing, right?
As he sits in his cage under the watchful eye of an iron-girded Ginkaku and a creepy Kinkaku who’s giant face is literally popping out of the wall, Yasaburou gets broodily philosophical, as Yajirou is wont to do. Everything that he and his family has endured is all part of being a tanuki, whether it’s tricking humans, annoying tengu, or getting captured and eaten. Their situation can be fully explained by their blood. But as his mother protests, the Soun and his sons aren’t acting like tanukis. Such horrible treachery is more suited to humans or tengu. Which is precisely why they can’t be allowed to lead tanuki society. They’ll be its downfall.
Rating: 9 (Superior)
- The twins’ elaborate “back in the game” celebration upon capturing Yasaburou was a fantastic piece of stagecraft.
- When a caged mother tells Soun how pained his brother be if he knew how horrible his brother had become, Soun simply says “he knew I was like this.” Cold bastard.
- We realize he’s not strictly a villain, but when Yodogawa takes delivery of Yaichiro, the tone of his voice is blood-curdling.
- Again, mad props to Kaisei, who is just plain badass this week. We only wish she could go with Yashirou to teach her dim-witted brothers a lesson.