With the Gozan Fire Festival coming up, Yaichiro asks Yasaburou to procure a leisure cruiser. Knowing Akadama has an flying “inner parlor”, he and Yashirou pay him a visit, but tells them he’s given it to Benten. They travel to a sunken clock tower where she is relaxing. Though the Ebisugawa twins already tried to bribe her into staying out of the tanuki feud, she decides to lend it to Yasaburou anyway, then summon a storm and grab a whale’s tail.
When the Shimgamo tanukis pilot a leisure cruiser in the sky during the Gozan Fire Festival, they’re not necessarily doing it to honor the memory of their ancestors, they’re doing it because they want to throw a huge party, and “that’s what tanukis do.” Yasaburou calls this an effect of what he calls their “idiot blood,” something they can’t control and must obey because it’s a part of what they are. To do so, though, they need a cruiser to replace the one they lost, and the mission to find one occupies Yasaburou and his brother this week. We love focused episodes like this that take one major mission and enrich by having Yasaburou encounter other characters along the way as he draws closer to his quarry.
It all unfolds very naturally, from his brother’s initial near-begging (their mother referees), to Akadama and his visiting tengu friend (both of whom seem a bit morose over their recent impotence), to a winding, surreal journey to Benten’s awesome marine “lair” (setting her up as an antagonist capable of benevolence), to the stunning storm she summons and the whale she pulls a whale’s tail, just because she wants to. The stunning flight of the floating, port-powered “inner parlour” is the cherry atop a marvelous episode that shows that preparing for a traditional event is an adventure in and of itself.
Rating: 9 (Superior)
- We like how the mom stops Yasaburou from making Yaichirou beg. The brothers need to limit their antagonism against each other; they have enough external antagonists.
- We learn that Ebisugawa Kaisei was/is betrothed to Yasaburou, but he’s had very little exposure to her. Still, their pairing is what his father wanted.
- The flashback of Soichiro transforming into a mountain was pretty sweet, reminding us of Mononoke Hime.
- Yasaburou’s and Yashirou’s multi-stage “odyssey” to Bentens’ sweet relaxation spot reminded us quite a bit of Spirited Away.
- We like Benten’s ‘informalware’, and learn she’s no stranger to skinny-dipping.