The Usagiyama summer festival approaches, which means the mochi shop is at its busiest. Tamako’s little sister Anko wants to go on a Sunday trip to a museum with her fiends, among them a boy she likes. Her father forbids it, but eventually allows it after her grandpa negotiates a compromise. When the day arrives, she’s so caught up in the festivities that she isn’t able to make it anyway. Instead, her friends come to visit her. She runs and hides in her wardrobe, embarrased, but the very boy she likes comes in and coaxes her out, offering her a gift.
As far as we know so far, there isn’t a boy Tamako currently “likes”, nor is there any indication she’s remotely interested in boys. In that regard, her little sister Anko (sorry, “An“; it’s apparently cooler) has already surpassed her, on top of being better at making mochi than Tamako was at her age. The blissfully dense Tamako doesn’t even realize her sister likes a boy, because she’s too busy being content with her life in the shopping district as a mochi maker’s daughter. Anko, though admittedly still young and phase-prone, is far more restless. For one, nobody is calling her by the name she prefers.
She’s also annoyed that she’s being forced to work on the date she wants to hang out with friends. But after grand-dad steps up to the plate for her and she wins her freedom, she bumps into the florist with the manly voice on her way to her museum date and helps with the elegantly-dressed girls in the parade. They remind her of herself, and that priceless moment when she first looked in the mirror and saw a princess. Once it was clear Anko wouldn’t make it, she realized it wasn’t the end of the world. As Dera (who was painted gold this week) says in the end:
…even if things don’t go as you planned, on another road grows another flower.
Rating: 7 (Very Good)