One Off – 04 (Fin)

Having formed Poco Poco, Haruno, Anri, Sayo and Rie aim for their first official concert in the Spring. But when Cynthia announces she’ll be returning to Australia in just a week, they accelerate their plans, and finish the song in time for Cynthia to watch them perform on the stage at the inn. During goodbyes, Haruno tells Cynthia she’ll be the one to visit her next.

Support is not really something you ask for. People give it on their own when they see you working hard. Strangely, the one being supported ususally doesn’t notice. But that kind of invisible strength is very important.

That’s sage advice from stargazer/children’s book author Kageyama to Haruno, who didn’t want to ask for support when she isn’t even sure of her goal. That support comes in the form of Cynthia leaving, motivating the initially lethargic Poco Poco into creating a song, practicing it, and performing it in the limited time they have. As Haruno says, no matter what happens, the short time they spend crafting the song and singing it is a memory none of them will soon forget.

The important thing about climactic songs is that with all the build-up, they’d better be good, and the one Poco Poco sings is very nice: a light, breezy song about starting something and trying hard, and isn’t too sugary. It’s also very nicely performed by the four seiyus. One Off was a great end-of-year surprise that we decided to bite into, and we weren’t disappointed. It turned out to be much much more than just a showcase for Honda motorcycles – though it excelled at that too.


Rating: 9 (Superior)


Motorcycle Cameo:
The owner of the Motoya bike shop and cafe gets his vintage CB750 running again, using some parts he had to build. It’s regarded by some as the first “superbike”, and certainly looks an absolute treat in yellow and black.