Rather than take up the final three minutes of the regular episodes, these Lite omake episodes air separately on KyoAni’s YouTube channel. They may only be three minutes each (minus the OP and ED), but that turns out to be an ideal amount of time for exploring the little nooks and crannies of the Chuunibyou world, adding color and texture in the process.
01: Yuuta coaches Rikka on the finer points of volleyball (such as not having one eye covered), only for the class to switch to basketball, nullifying their hard work.
02: Flashes back to middle school when Rikka first started wearing a bandage on her arm. She added an arm sling, eyepatch, face wraps and crutches, but her teacher made her scale it down to the present arm bandage and eyepatch. Her classmate is amusingly unfazed.
03: Flashes back to when Yuuta was in the full throes of Chuunibyou, dressing and talking funny. His mom and sister Kuzuha aren’t impressed, but Kuzuha’s friend Mika thinks he’s cool.
04: Rikka shows Yuuta’s baby sister Yumeha (who is outside on her own for some reason) how to be a good wife by taking her to the store and purchasing dubious ingredients for meat stew – which she’s clearly never made.
05: Tsuyuri Kumin introduces herself and her clubmates from her point of view, and reports how fun it is having Yuuta, Sanae, Shinka, and Rikka around all the time. She also believes while Yuuta plays the straight man, part of him wants in on the Chuunibyou fun (this is true).
06: Dekomori starts a fight with Shinka involving doorway trips, rubber bands, and water balloons (Shinka uses her inner Chuunibyou to deflect one). Shinka chases her around school and finally beans her with an enormous water balloon. They end up in the bath, trading splashes and insults.
Rating: 6 (Good)
In preparation for Oorai’s battle with Saunders, Yukari infiltrates their school and collects recon. Her cover is blown, but she learns what their flag Panzer will be. Still, Saunders is an exceedingly wealthy school with three teams, and they’ll be sending ten Panzer against Oorai’s five. The match begins, and Oorai soon learns Saunders is using a radio interception balloon to listen in, so they switch to cell phones and make the first kill.
While enjoying Panzer-shaped desserts delivered to the table by RC Dragon Wagons in a Panzer cafe, Miho and her team cross paths with her sister Maho and her flunky, Erika. Their exchange is, shall we say, chilly, with Erika calling Miho’s school “nameless” and their efforts an “insult to Panzerfahren”, while Maho says…nothing. She warns Miho not to soil the Nishizumi name in the coming battle. But while the confrontation is unpleasant all Miho & Co. can do is keep their eyes on the immediate match against Saunders, which commences in the episode’s second half and will conclude (one would think in Oorai’s favor) next week. As always, the odds are against them.
The Saunders Panzer corps emulate the Americans in all things, including Shock-and-Awe with regards to their numbers, facilities and resources. But they also possess a healthy dollop of arrogance and overconfidence. Arisa listens in on communications, apparently unaware all that needed to happen for her to be getting false info would be someone on Oorai spotting her balloon, which is exactly what happens. It’s Oorai that draws “first blood”, so now it’s nine on five, with the Saunders Shermans spread out all over. Now that she knows what both Hana (being disowned) and Yukari (having friends for the first time) have invested in Panzerfahren, Miho is compelled to prevail. Thumbing her nose at Maho won’t hurt, either.
Rating: 6 (Good)
Car Cameos: Darjeeling and Orange Pekoe watch the match beside their vintage “Pink Panther”, a modified Land Rover used by the British Army’s Special Air Service.
Tank Cameos: As stated, an M25 “Dragon Wagon” Tank Transporter deposits tank-shaped treats to the girls. The Saunders team is composed of ten Sherman tanks, including one Firefly, one M4A1 76mm, and eight 75mm. Yukari spots rare M4A6s on the Saunders hanger deck.