Kagari returns to school and instantly finds a clique of friends, further frustrating Yomi, who is now feeling ignored and unused by everyone – Mato because of Yuu, and Kagari because of all her new friends. In the dream world, Yomi becomes enveloped in a mass of metal chains. Kohata’s admiree stops by practice to apologize for the love letter incident and to reciprocate his feelings, but she has no memory of him. Yomi holes up in her house, and when she finally recieves her, Kagari tells her exactly everything she doesn’t need, and in the dream world Yomi’s chain nest explodes, revealing an immense boss for Black Rock Shooter.
Well, Kagari seems to be adjusting nicely to normal high school life, and all but discards Yomi by the episode’s end. This is troubling to Yomi, because as it turns out she was just as dependent on Kagari as she was on her; moreso, in fact. Kagari is not one to mince worlds and in fact seems to go out of the way to state things as nastily as she possibly can – and already teetering on the edge, Yomi seems to crack. It’s her turn to be saved, and it’s up to Black Rock Shooter to defeat her very nasty evolved form.
As for the whole deal with Saya, well, the woman is clearly a bit of a sadist, happily contributing to Yomi’s instability by saying the magic words: “Nobody really needs you.” She also really likes her coffee. It’s our experience that whenever an anime series with fantasy elements has a character who believes she is useles and the world wouldn’t even bat an eye if they never existed, that character goes on some kind of rampage, followed by a catharsis. It will be fun to watch Mato snap her out of it, if she can. As for Kotoha, we’re not sure what’s up with that yet.